El error is too large for the destination file system aparece cada vez que envías un archivo que pesa más de 4 gigas a un disco, por lo cual la solución más fácil y cómoda para un usuario común y corriente es dividir este archivo en partes, mediante dos programas muy conocidos.

Una opción es winrar y la otra hjsplit

Luego de ya divididos, puedes copiar sin problemas en tu disco y a disfrutar!