Subtitle edit es un completo programa freeware compatible con Windows que realiza de forma integral el trabajo de edición, traducción y sincronización subtítulos de películas.

De forma automática realiza la tarea de traducir los subtítulos utilizando para ello los diferentes traductores en línea conocidos como Bing y Microsoft, sin tener necesidad de de hacerlo en forma manual.

Para ello es necesario hacer la descarga e instalación de Microsoft.NET Framework 2.0 o uno superior, para poder utilizarlo, y con la facilidad de que esta disponible en idioma español.

La tarea del subtitulado de películas se reduce considerablemente y lo realiza de forma integral de una manera eficaz y rápida.

Enlace: Subtitle edit